亚洲影视久久,福利小视频在线播放,国产91精品新入口,激情视频在线播放,欧美综合激情,成人网在线免费观看,国产成人综合在线观看

《鄭人買履》原文及翻譯

時(shí)間:2022-08-29 12:40:44 古籍 我要投稿

《鄭人買履》原文及翻譯

  韓非子常喜歡用小故事講大道理,中國(guó)古代著名法家思想的代表人物。下面是小編為大家整理的《鄭人買履》原文及翻譯,歡迎參考~

  【鄭人買履】

  鄭人有欲買履者,先自度其足,而置之其坐。

  至之市,而忘操之。

  已得履,乃曰:“吾忘持度。”

  反歸取之。

  及反,市罷,遂不得履。

  人曰:“何不試之以足? ”

  曰:“寧信度,無自信也。”

  注釋

  1.鄭:春秋時(shí)代一個(gè)小國(guó)的名稱,在現(xiàn)今河南省的新鄭縣。

  2.欲:將要,想要。

  3.者:......的人。(定語后置)

  4.先:首先。

  5.度(duó):測(cè)量。

  6.而:連詞,表示承接。

  7.置:放置,擱在。

  8.之:代詞,代它,此處指量好的尺碼。

  9.其:他的。

  10.坐:通假字,同“座”,座位。

  11.至:等到,直到。

  12.之:到……去,往

  13.操:攜帶。

  14.已:已經(jīng)。

  15.得:得到;拿到。

  16.履:鞋。

  17.乃:于是,這才。

  18.持:拿。

  19.度(dù):量好的尺碼。

  20.反:通假字,同“返”,返回。

  21.市罷:集市散了。

  22.遂:于是。

  23.曰:說。

  24.寧(nìng):寧可。

  25.無:不。

  26..自信:相信自己。

  27.以:用。

  譯文

  有個(gè)想要買鞋子的鄭國(guó)人,先測(cè)量好自己腳的尺碼,把尺碼放在他的座位上,等到前往集市,卻忘了帶量好的尺碼。

  已經(jīng)拿到鞋子,卻說:“我忘記帶量好的尺碼了。”就返回家去取量好的尺碼。

  等到他返回集市的時(shí)候,集市已經(jīng)散了,最后鄭國(guó)人沒能買到鞋子。

  有人問他說:“為什么你不用自己的腳去試一試呢?”

  他說:“我寧可相信量好的尺碼,也不相信自己的腳。

  寓意

  這則寓言諷刺了那些死守教條,墨守成規(guī),不知變通的人。

  啟示

  這個(gè)故事告訴人們:對(duì)待事物要會(huì)靈活變通,不能墨守成規(guī),死守教條。

【《鄭人買履》原文及翻譯】相關(guān)文章:

鄭人買履原文翻譯及賞析04-20

鄭人買履文言文原文及翻譯11-10

鄭人買履原文翻譯及賞析2篇05-23

《鄭人買履》文言文原文注釋翻譯07-27

《鄭人買履》原文及譯文12-08

鄭人買履的文言文翻譯11-05

鄭人買履文言文翻譯07-27

《鄭人買履》文言文翻譯03-08

鄭人買履的文言文翻譯8篇11-05

鄭人買履的文言文翻譯(8篇)11-06

淳安县| 壤塘县| 聂荣县| 马山县| 湟源县| 房产| 尼玛县| 聂拉木县| 琼结县| 来凤县| 随州市| 陇南市| 金溪县| 汤阴县| 甘肃省| 奇台县| 衡水市| 宜兴市| 琼结县| 江都市| 仪征市| 古田县| 腾冲县| 福贡县| 德阳市| 巨野县| 浦江县| 隆子县| 仁怀市| 鄂伦春自治旗| 荣成市| 甘孜| 沽源县| 米林县| 界首市| 赤水市| 育儿| 甘泉县| 留坝县| 谢通门县| 铁岭县|