亚洲影视久久,福利小视频在线播放,国产91精品新入口,激情视频在线播放,欧美综合激情,成人网在线免费观看,国产成人综合在线观看

《校人欺子產(chǎn)》原文及譯文

時(shí)間:2022-09-24 09:21:35 古籍 我要投稿
  • 相關(guān)推薦

《校人欺子產(chǎn)》原文及譯文

  【原文】

  昔者有饋生魚(yú)于鄭子產(chǎn)①,子產(chǎn)使校人②畜之池。校人烹之,反命曰:“始舍之,圉圉(yǔ)③焉,少則洋洋焉,攸然而逝。”子產(chǎn)曰:“得其所哉!得其所哉!”

  校人出曰:“孰謂子產(chǎn)智,予既烹而食之,曰:‘得其所哉!得其所哉!’”

  故君子可欺以其方,難罔④以非其道。

  (選自《孟子·萬(wàn)章上》)

  【注釋】

  ①子產(chǎn),春秋時(shí)期鄭國(guó)著名的政治家。②校人,管理池沼的小吏。③圉圉(yǔ),魚(yú)在水中疲弱而游不太靈活的樣子。 ④罔,欺騙。

  【譯文】

  從前有人送活魚(yú)給鄭國(guó)的子產(chǎn),子產(chǎn)命管理池沼的小吏把魚(yú)養(yǎng)在池中。可是管理池沼的小吏把魚(yú)做熟了,回來(lái)說(shuō):“剛開(kāi)始放入池中,那些魚(yú)顯得疲弱而游得不太靈活的樣子,過(guò)了一會(huì)兒就靈活自在了,迅速地游動(dòng)看不見(jiàn)了。”子產(chǎn)說(shuō):“算是找到了應(yīng)該到的地方,找到了應(yīng)該到的地方啊!”

  管理池沼的小吏出來(lái)就說(shuō):“誰(shuí)說(shuō)子產(chǎn)有智慧?我已經(jīng)把魚(yú)做熟了吃掉,他還說(shuō):“找到了應(yīng)該去的地方,找到了應(yīng)該去的地方”

  所以對(duì)正人君子可以用合乎情理的方法來(lái)欺騙他,但很難用不合情理的事情來(lái)欺騙他。

【《校人欺子產(chǎn)》原文及譯文】相關(guān)文章:

《征人怨》原文及譯文10-11

寄人原文、譯文、注釋及賞析06-09

寄人原文、譯文、注釋、賞析06-09

柳宗元《梓人傳》原文及譯文05-21

《穿井得一人》原文及譯文10-27

《郢書(shū)燕說(shuō)》原文及譯文12-20

《氓》原文及譯文07-18

經(jīng)典古文原文譯文06-12

勸學(xué)的原文及譯文11-30

文賦原文及譯文12-06

玉山县| 肥东县| 武功县| 堆龙德庆县| 潜山县| 聂拉木县| 连山| 衢州市| 合江县| 龙南县| 兰考县| 福州市| 安福县| 电白县| 安仁县| 枣庄市| 久治县| 乳山市| 茶陵县| 平乡县| 陆川县| 建瓯市| 精河县| 葫芦岛市| 多伦县| 葫芦岛市| 长武县| 凯里市| 林周县| 孝感市| 南乐县| 东乡族自治县| 沙雅县| 驻马店市| 南漳县| 壤塘县| 澎湖县| 泰和县| 疏勒县| 江北区| 克拉玛依市|