亚洲影视久久,福利小视频在线播放,国产91精品新入口,激情视频在线播放,欧美综合激情,成人网在线免费观看,国产成人综合在线观看

梁鴻尚節(jié)原文及翻譯

時(shí)間:2021-06-13 10:03:31 古籍 我要投稿

梁鴻尚節(jié)原文及翻譯

  梁鴻尚節(jié)原文

  梁鴻家貧而尚節(jié),博覽無(wú)不通。而不為章句。學(xué)畢,乃牧豕于上林苑中,曾誤遺火,延及它舍。鴻乃尋訪燒者,問所去失,悉以豕償之。其主猶以為少。鴻曰:“無(wú)它財(cái),愿以身居作。”主人許之。因?yàn)閳?zhí)勤,不懈朝夕。鄰家耆老見鴻非恒人,乃共責(zé)讓主人,而稱鴻長(zhǎng)者。于是始敬異焉,悉還其豕。鴻不受而去。

  翻譯

  梁鴻雖然家庭貧困,然而他推崇節(jié)操,博覽群書,沒有不知曉的事情。然而他不死記硬背一章一句。讀完書,就到林苑放豬,曾經(jīng)不小心留下火種,牽連到別人的房屋。于是尋訪被燒到的人,問他損失的財(cái)物,了解后把自己的豬作賠償還給房屋主人。但他還認(rèn)為得到的補(bǔ)償很少,梁鴻說(shuō):“我沒有別的財(cái)富,愿意讓自己留下做事。”主人同意了。因?yàn)樽龉で趭^,從早到晚從不松懈。一個(gè)老人見梁鴻不是一般人,于是就批評(píng)那人,稱贊梁鴻是忠厚的'人。于是,他開始敬佩梁鴻,把豬還給了他,梁鴻不接受就離開了。

  注釋

  不為章句:為,著述

  其主:其,其中

  猶:還

  牧:放養(yǎng)牲畜

  舍:房屋,住所

  去:離開

  恒:平常,普通

  責(zé)讓:批評(píng)

  豕(shi):豬

  償:償還

  許:允許,同意

  他:別的

  執(zhí)勤:執(zhí)守做工

  懈:松懈

  曾誤遺火:曾經(jīng)不小心留下火種

  愿以身居作:愿意讓自己留下做事

  悉推豕償之:了解后把自己的豬作賠償還給房屋主人

  稱鴻長(zhǎng)者:稱贊梁鴻是忠厚的人

【梁鴻尚節(jié)原文及翻譯】相關(guān)文章:

《梁鴻尚節(jié)》的原文及注釋翻譯06-20

《梁鴻尚節(jié)》文言文原文翻譯04-15

《梁鴻尚節(jié)》文言文原文與翻譯05-22

《梁鴻尚節(jié)》閱讀答案11-04

《后漢書卷八十三梁鴻尚節(jié)》的原文及翻譯06-25

《梁鴻尚節(jié)》文言文翻譯注釋05-29

五噫歌_梁鴻的詩(shī)原文賞析及翻譯08-03

《尚節(jié)亭記》閱讀答案及原文翻譯12-11

惠子相梁的原文及翻譯08-04

北安市| 芦山县| 石屏县| 天柱县| 南靖县| 遂溪县| 朔州市| 疏附县| 镇沅| 甘肃省| 文昌市| 孝义市| 手机| 江油市| 迁西县| 郧西县| 阿图什市| 齐河县| 金昌市| 周至县| 通州区| 广丰县| 平顶山市| 永平县| 沙田区| 北京市| 鱼台县| 西平县| 泰州市| 瑞金市| 四平市| 布拖县| 边坝县| 湘乡市| 新余市| 丰原市| 东兰县| 亳州市| 福泉市| 鄱阳县| 武功县|