亚洲影视久久,福利小视频在线播放,国产91精品新入口,激情视频在线播放,欧美综合激情,成人网在线免费观看,国产成人综合在线观看

春思原文賞析

時間:2021-06-11 19:58:11 古籍 我要投稿

春思原文賞析

  《春思》

  燕草如碧絲,秦桑低綠枝。

  當(dāng)君懷歸日,是妾斷腸時。

  春風(fēng)不相識,何事入羅幃。

  【簡析】:

  燕,指今河北北部的遼寧一帶,當(dāng)年是戍邊之地;秦,今陜西一帶,系征夫們的家鄉(xiāng)。作品將少婦的心態(tài)刻畫的逼真細膩。

  【注解】:

  1、燕:今河北北部,遼寧西部。

  2、秦:今陜西,燕地寒冷,草木遲生于較暖的秦地。

  3、羅幃:絲織的簾帳。

  【韻譯】:

  燕塞春草,才嫩得象碧綠的小絲,

  秦地桑葉,早已茂密得壓彎樹枝。

  郎君啊,當(dāng)你在邊境想家的'時候,

  正是我在家想你,肝腸斷裂日子。

  多情的春風(fēng)呵,我與你素不相識,

  你為何闖入羅幃,攪亂我的情思?

  【評析】:

  這是一首描寫思婦心緒的詩。開頭兩句以相隔遙遠的燕秦春天景物起興,寫?yīng)毺幥氐氐乃紜D觸景生情,終日思念遠在燕地衛(wèi)戍的夫君,盼望他早日歸來。三、四句由開頭兩句生發(fā)而來,繼續(xù)寫燕草方碧,夫君必定思歸懷己,此時秦桑已低,妾已斷腸,進一層表達了思婦之情。五、六兩句,以春風(fēng)掀動羅幃時,思婦的心理活動,來表現(xiàn)她對愛情堅貞不二的高尚情操。全詩以景寄情,委婉動人。

【春思原文賞析】相關(guān)文章:

《春思》的原文及賞析01-23

《春思》原文及賞析08-18

春思原文及賞析07-16

春思原文及賞析07-27

《春思》原文及相關(guān)賞析06-27

《春思》原文及翻譯賞析02-16

春思原文翻譯及賞析03-27

春思原文賞析及翻譯08-13

春思原文、翻譯、賞析03-17

简阳市| 图木舒克市| 贵州省| 诸暨市| 尉犁县| 孙吴县| 肇东市| 新竹县| 南涧| 伊宁县| 随州市| 孟州市| 疏勒县| 罗定市| 郑州市| 西乌珠穆沁旗| 临澧县| 芜湖市| 祁连县| 道孚县| 五河县| 临桂县| 丹棱县| 固阳县| 兴安县| 英吉沙县| 新津县| 五台县| 公安县| 宜阳县| 名山县| 灵丘县| 慈溪市| 和平区| 双城市| 红原县| 鄢陵县| 建德市| 常宁市| 徐闻县| 荆州市|