戰(zhàn)國(guó)策三國(guó)攻秦趙攻中山的原文及翻譯

　　作者：劉向

　　三國(guó)攻秦，趙攻中山，取扶柳，五年以擅呼(?)。齊人戎郭、宋突謂仇郝曰：“不如盡歸中山之新地。中山案此言于齊曰，四國(guó)將假道于衛(wèi)，以過(guò)章子之路。齊聞此，必效鼓。”

　　文言文翻譯：

　　韓、齊、魏三國(guó)進(jìn)攻秦國(guó)，趙國(guó)攻打中山，奪取了扶柳，五年以后專有了滹沱河。齊國(guó)人戎郭、宋突對(duì)仇郝說(shuō)：“不如把新占領(lǐng)的土地全部歸還給中山。中山國(guó)據(jù)此向齊國(guó)說(shuō)，四國(guó)將要向衛(wèi)國(guó)借道，以阻斷章子進(jìn)攻燕國(guó)經(jīng)過(guò)的道路，齊國(guó)聽到這件事，一定會(huì)獻(xiàn)出鼓地。”趙國(guó)派趙莊率領(lǐng)合縱國(guó)的軍隊(duì)，想要討伐齊國(guó)。齊國(guó)請(qǐng)求獻(xiàn)出土地，趙國(guó)因此輕視趙莊。齊明為趙莊對(duì)趙王說(shuō)：“齊國(guó)害怕各國(guó)合縱，所以獻(xiàn)出土地。如今聽說(shuō)趙莊被輕視，破壞合縱的張熟顯貴，齊國(guó)一定不獻(xiàn)出土地了。”趙王說(shuō)：“好。”于是召見趙莊并使他顯貴起來(lái)。

【戰(zhàn)國(guó)策三國(guó)攻秦趙攻中山的原文及翻譯】相關(guān)文章：

戰(zhàn)國(guó)策·秦攻宜陽(yáng)原文和翻譯07-21

《戰(zhàn)國(guó)策·秦二·甘茂攻宜陽(yáng)》原文及翻譯07-03

戰(zhàn)國(guó)策·秦三·秦攻韓圍陘原文及翻譯參考12-14

戰(zhàn)國(guó)策·趙四·秦攻魏取寧邑原文附譯文09-03

《非攻》原文及翻譯09-09

車攻原文翻譯及賞析03-08

車攻原文翻譯及賞析03-25

《晉文公攻原》原文及翻譯10-18

車攻原文翻譯及賞析4篇03-08

車攻原文翻譯及賞析3篇03-25