- 相關(guān)推薦
《到此應(yīng)常宿》原文及翻譯
原文
到此應(yīng)常宿，相留可判年。
蹉跎暮容色，悵望好林泉。
何日沾微祿，歸山買(mǎi)薄田？
斯游恐不遂，把酒意茫然。
【前言】
《重過(guò)何氏五首》是唐代大詩(shī)人杜甫的組詩(shī)作品。這五首詩(shī)寫(xiě)于春日，描述詩(shī)人再次拜訪何將軍的情景。其中第三首是茶詩(shī)，寫(xiě)作者在何氏山林的平臺(tái)上飲茶，興之所至，便倚石欄在桐葉上題詩(shī)，旁邊有翡翠鳥(niǎo)、蜻蜓做伴，猶如一幅色調(diào)雅致的“飲茶題詩(shī)圖”。
【翻譯】
來(lái)到這里就應(yīng)該在這里長(zhǎng)期住下，最好是能在這里住上半年。歲月蹉跎凸顯我人到晚景，臨別之際悵然想望這美好的山林和泉水。什么時(shí)候我才能得到朝廷微薄的俸祿，讓我歸隱田園后能買(mǎi)上幾畝能耕種的薄田？再來(lái)如此地游覽此地恐怕不會(huì)太盡意了，端起酒杯我心里不禁心緒茫然。
【《到此應(yīng)常宿》原文及翻譯】相關(guān)文章：
《常棣》原文翻譯及賞析11-08
常棣原文、翻譯、賞析07-05
常棣原文,翻譯,賞析08-19
常武原文翻譯及賞析01-23
常棣原文翻譯及賞析05-01
《常棣》原文、翻譯及賞析05-16
《江宿》原文及翻譯賞析03-24
江宿原文翻譯及賞析07-02
旅宿原文翻譯及賞析11-24
旅宿原文翻譯及賞析03-21