作者：陳國(guó)欽 cgq19683325@sina.com QQ：407582553 作者單位：梅縣南口星聚中學(xué) 簡(jiǎn)介：堂吉訶德之 3 ‘第一次出征’臺(tái)詞
(口哨聲) 特蕾沙：“什么聲音？”
桑：“你說什么？”
特蕾沙：“你聽到了什么？桑丘，有人在吹口哨”。
桑：“是貓頭鷹”
桑母：“胡說，不是貓頭鷹，是誰？”
桑：“唉！媽媽，算了吧，沒有什么人”。
桑母：“是有人在吹口哨”。
桑：“好啦，好啦，我出去看看，但是……”
桑母：“什么？”
桑（大聲）：“我說我出去一小會(huì)兒”
特蕾沙：“你出去干什么？”
桑：“去吸點(diǎn)新鮮空氣，到外面清靜一會(huì)兒”。
桑母：“你要出去多久？”
桑：“直到累了為止，多謝關(guān)心……”
…………………………………………
堂：“游俠騎士的侍從，協(xié)助他一起游歷世界，殺死巨人，解救那些純潔的少女，像你這樣又沒有智慧，又沒有財(cái)富的人，鄉(xiāng)下佬，這是一個(gè)多么難得的榮耀”。
桑：“榮耀能換來多少錢？”
堂：“啊，當(dāng)然，有很多騎士在游行的過程中，征服了一個(gè)海島”。
桑：“一整座海島？”
堂：“一座或兩座，視情況而[ 定，作為對(duì)他忠誠(chéng)的侍從賞賜”。
桑：“對(duì)，有榮耀就行了”。
堂：“不，他還當(dāng)上了這座海島的總督”。
桑：“你在引誘我？”
堂：“有史書為證，在騎士書里”。
桑：“這一定是肥差，伙計(jì)”。
堂：“那當(dāng)然，啊，我還賣掉了四塊地還抵押了房屋，我們注定去游行，我的桑丘老弟，而且你還可以得到一件嶄新的襯衫”。
桑：“你說的那座海島在哪兒？”
堂：“反正在海里的某個(gè)地方”。
桑：“哈……，就這樣說定了，不過，聽著，我可不想走著去，我能帶上我的驢--達(dá)波嗎？”
堂：“不，我還沒有聽說騎士書里有啊個(gè)騎士的侍從是騎著驢的”。
桑：“那我算是第一個(gè)”。
堂：“也許，也沒有不可以，你決定去了？”
桑：“是的！”
堂：“你將成為堂吉訶德臺(tái)拉曼卻忠誠(chéng)的侍從”。
桑：“為了我的海島！”
…………………………………………
堂：“美麗的杜爾西內(nèi)婭臺(tái)爾托波索，我已經(jīng)把你選作我心中的愛人，你占據(jù)著我整個(gè)心靈”。
正在洗衣服的女人：“承蒙你看得起，但我叫阿爾多莎”。
堂：“不再是了，我已經(jīng)決定了，你是我的心上人杜爾西內(nèi)婭，沒有心上人的游俠騎士等于不結(jié)果的葡萄樹，不加鹽的蛋，沒有靈魂的身體”。
阿爾多莎（下稱“莎”）：“那我是你的心上人了？”
堂：“你將有四年不能見到我的面”。
阿：“那我算是什么心上人”。
堂：“我將去周游世界，打敗巨人，或任何否認(rèn)我的杜爾西內(nèi)婭是絕代佳人的”。
阿：“打架？不，請(qǐng)別為我惹什么麻煩，吉哈那老爺”。
堂：“我不再是吉哈那老爺，我是堂吉訶德臺(tái)拉曼卻，真正的騎士愿意為他的美麗心上人肝腦涂地”。
阿：“你真是太好了，不過，我們家就要搬到沃特索了，我爸爸在城里找到一份為人清洗雕像的活”。
堂：“沒關(guān)系，你仍然是我的美麗心上人，你是我的杜爾西內(nèi)婭臺(tái)爾托波索”。
…………………………………………
堂：“我們將開始偉大的……”
桑：“噓……我媽媽正在廚房里睡覺呢！”
堂：“偉大的冒險(xiǎn)終于開始了”。
桑：“好了！”
…………………………………………
堂侄女：“叔叔出走了，不見了”。
神父：“他說過要去一番偉大的冒險(xiǎn)”。
堂侄女：“他不了解我們生活的世界”。
神父：“你說什么？”
堂侄女：“別人也不知道他在說什么，他找不到任何英雄，不復(fù)是巨人”。
神父：“那你呢？”
堂侄女：“我也一樣”。