thank作“責(zé)怪”解時(shí),也可接以that從句作直接賓語(yǔ)的雙賓語(yǔ), that有時(shí)可以省略。

　　例句：

　　She took the money without so much as a thank you.

　　她接過錢，連聲謝謝都沒說。

　　He couldn't find the words to thank her enough.

　　他找不出適當(dāng)?shù)脑捳Z(yǔ)來充分表達(dá)對(duì)她的感激之情。

　　I'll thank you to mind your own business.

　　請(qǐng)你少管閑事。

　　And finally, I would like to thank you all for coming here today.

　　最后，我感謝大家今天的光臨。

　　She did at least write to say thank you.

　　她至少還寫了信道謝。