You've had all the fun and I've had all the hard work.

　　所有的快樂都讓你享受了，所有的辛苦都讓我嘗盡了。

　　She had been surprised at how amiable and polite he had been.

　　她對他如此和藹可親、彬彬有禮感到了驚訝。

　　They had entered the country and had applied for permanent residence.

　　他們已進(jìn)入了那個(gè)國家，并已經(jīng)申請了永久居住權(quán)。