- 相關(guān)推薦
柳宗元《雨晴至江渡》賞析
柳宗元唐宋八大家之一，唐代文學(xué)家、哲學(xué)家、散文家和思想家世稱“柳河?xùn)|”、 “河?xùn)|先生”。以下是小編分享的柳宗元《雨晴至江渡》賞析，歡迎大家閱讀!
《雨晴至江渡》
江雨初晴思遠(yuǎn)步，日西獨(dú)向愚溪渡。
渡頭水落村徑成，撩亂浮槎在高樹(shù)。
【注釋】
⑴愚溪：即冉溪。柳宗元出于被貶逐的憤激，自稱為“愚”，并把居地永州冉溪改名為“愚溪”。
⑵村徑：鄉(xiāng)村小路。成：顯現(xiàn)。
⑶撩亂：攪亂的意思。浮槎：水中漂浮的木筏。
【翻譯】
雨后初晴想到遠(yuǎn)處的江邊散步，日落西山獨(dú)自走向愚溪渡口。只見(jiàn)洪水消退，村旁的小路重現(xiàn)，漂浮的木筏散亂，有的高掛在樹(shù)的枝頭。
【鑒賞】
柳宗元的《雨晴至江渡》，只有短短的四句話，二十八個(gè)字。初讀起來(lái)好像很容易理解，詩(shī)的前兩句，寫(xiě)他在雨后初晴的一天傍晚，獨(dú)自到江邊散步。后兩句寫(xiě)他在愚溪渡口旁，雨停水退后所見(jiàn)到的景像。
河里的洪水太大，大到連村旁的小路都被淹沒(méi)了。而且，水中漂浮的木筏，也被沖散了，有的高掛在岸邊的樹(shù)枝上。說(shuō)明這場(chǎng)雨下得太猛，下得太久，自己在屋里憋的時(shí)間太長(zhǎng)了。久雨初晴，才迫不及待地要到江邊來(lái)走一走，放松放松自己被壓抑的心情。第二句中有一個(gè)“獨(dú)”字，用得非常巧妙，不僅是寫(xiě)實(shí)，也是寫(xiě)虛。寫(xiě)實(shí)，是指他獨(dú)自一人到江邊來(lái)散步;寫(xiě)虛，是指當(dāng)年一起參加“永貞革新”的那些志同道合的朋友們，都被發(fā)配到偏遠(yuǎn)的州府，自己孤身一人來(lái)到永州，勢(shì)單力薄，難以再成氣候。第四句中有一個(gè)“在”字，用得鮮活。因?yàn)槟痉に幍奈恢茫瑧?yīng)該漂浮“在水中”，此刻卻被漫天洪水沖到岸邊的樹(shù)上，“在高樹(shù)”三字，讓人嘆然思然，不勝感慨。真是幾多凄涼，幾許傷感。
永州，在湖南省的西南部，每年的春夏兩季，雨水格外繁多。柳宗元曾經(jīng)寫(xiě)過(guò)一篇《舜廟祈晴文》，其中有幾句的大意是：“濃云密布，陰雨連綿，洪水泛濫，不僅河岸崩塌，而且沖斷河堤，淹沒(méi)了稻田和菜地，百姓遭災(zāi)，苦不堪言”。因此，祈盼舜帝體恤民情，趕快誅殺妖龍，驅(qū)散云霧，使陽(yáng)光重新普照大地，不再讓雨水危害百姓。結(jié)合這篇文章，再讀《雨晴至江渡》，反復(fù)咀嚼，詩(shī)人久雨蟄居之苦、遠(yuǎn)謫漂泊之痛、同情百姓遭遇的憂患意識(shí)、感嘆自己空有經(jīng)國(guó)濟(jì)世的抱負(fù)，卻又無(wú)法施展的憤激心情，皆在不言之中，凸顯出來(lái)。詩(shī)人采用了小中見(jiàn)大、平淡之中寓含深意的寫(xiě)作手法，從表面上看來(lái)，四句都是寫(xiě)景，其實(shí)字字皆在抒情。
創(chuàng)作背景
這首詩(shī)寫(xiě)于唐憲宗元和二年（807年），柳宗元在永州，其在永州瀟水上游的冉溪買(mǎi)地筑屋定居，并將冉溪改名為愚溪，時(shí)柳宗元宴游西山后，繼而又游鈷鉧潭、西小丘、小石潭等，此詩(shī)是在江雨初晴的情況下，在太陽(yáng)快要下山的時(shí)候，獨(dú)自游觀愚溪渡而作。
作者簡(jiǎn)介
柳宗元（773—819），字子厚，河?xùn)|（今山西省永濟(jì)市）人。唐代文學(xué)家、思想家。唐宋散文八大家之一。唐德宗貞元（793年）中進(jìn)士。曾任監(jiān)察御史，與韓愈共事。唐順宗永貞元年（805年）參與王叔文領(lǐng)導(dǎo)的政治革新，任禮部員外郎。革新失敗后，被貶為永州（今湖南省永州市零陵區(qū)）司馬。十年后，又改任柳州刺史，卒于任所時(shí)年47歲，世稱“柳柳州”，亦稱“柳河?xùn)|”。柳宗元也是唐代古文運(yùn)動(dòng)的主要倡導(dǎo)者之一，世人以“韓柳”并稱。他的散文寫(xiě)得很出色。其作品由劉禹錫編成《柳河?xùn)|集》三十三卷。
【柳宗元《雨晴至江渡》賞析】相關(guān)文章：
柳宗元《雨晴至江渡》全文及鑒賞07-17
《江雪》的賞析柳宗元09-11
江雪柳宗元賞析11-03
柳宗元的江雪賞析08-31
柳宗元《江雪》原文及賞析06-25
唐詩(shī)柳宗元《江雪》賞析11-25
柳宗元詩(shī)《江雪》賞析07-02
柳宗元《江雪》翻譯賞析10-02
柳宗元《江雪》意境賞析06-02
有關(guān)柳宗元的江雪賞析10-27