亚洲影视久久,福利小视频在线播放,国产91精品新入口,激情视频在线播放,欧美综合激情,成人网在线免费观看,国产成人综合在线观看

風(fēng)雨如晦雞鳴不已的意思

時(shí)間:2022-02-02 18:28:51 文學(xué)常識(shí) 我要投稿

風(fēng)雨如晦雞鳴不已的意思

  《國(guó)風(fēng)·鄭風(fēng)·風(fēng)雨》是中國(guó)古代第一部詩(shī)歌總集《詩(shī)經(jīng)》中的一首詩(shī)。現(xiàn)代學(xué)者一般認(rèn)為這是寫一位女子與久別的丈夫(或情人)重逢的詩(shī)。“風(fēng)雨如晦,雞鳴不已”是什么意思呢?以下是小編帶來的資料,希望對(duì)你有幫助。

  原文

  風(fēng)雨凄凄,雞鳴喈喈,既見君子。云胡不夷?

  風(fēng)雨瀟瀟,雞鳴膠膠。既見君子,云胡不瘳?

  風(fēng)雨如晦,雞鳴不已。既見君子,云胡不喜?

  譯文

  風(fēng)凄凄呀雨凄凄,窗外雞鳴聲聲急。風(fēng)雨之時(shí)見到你,怎不心曠又神怡。

  風(fēng)瀟瀟呀雨瀟瀟,窗外雞鳴聲聲繞。風(fēng)雨之時(shí)見到你,心病怎會(huì)不全消。

  風(fēng)雨交加昏天地,窗外雞鳴聲不息。風(fēng)雨之時(shí)見到你,心里怎能不歡喜。

  注釋

  ①喈(jiē 皆)喈:雞鳴聲。

  ②云:語(yǔ)助詞。胡:何。夷:平,指心中平靜。

  ③膠膠:或作“嘐嘐”,雞鳴聲。

  ④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思縈懷的心病消除。

  ⑤晦:音喑,如夜。

【風(fēng)雨如晦雞鳴不已的意思】相關(guān)文章:

灰暗的意思08-09

孝順的意思01-14

諺語(yǔ)的意思03-18

詞語(yǔ)宛如的意思12-18

乘龍快婿的意思及由來06-26

意思相反的詞語(yǔ)07-10

守歲的意思作文09-13

媽媽的意思作文09-20

人生的意思作文11-04

美姑县| 贡觉县| 元谋县| 苍溪县| 扬州市| 广南县| 松溪县| 永福县| 衡山县| 时尚| 五河县| 射阳县| 沙坪坝区| 岗巴县| 淅川县| 灵宝市| 望谟县| 和平区| 天长市| 榆社县| 北川| 伊川县| 永城市| 行唐县| 达州市| 东源县| 武胜县| 碌曲县| 天祝| 鄂尔多斯市| 福海县| 涟水县| 罗甸县| 潢川县| 南郑县| 浦江县| 当涂县| 霍州市| 称多县| 青岛市| 嘉定区|