七年級文言文：盤古開天

　　在平平淡淡的學(xué)習(xí)中，大家一定沒少背過文言文吧？文言文的特色是言文分離、行文簡練。是不是有很多人沒有真正理解文言文？以下是小編精心整理的七年級文言文：盤古開天，僅供參考，希望能夠幫助到大家。

　　原文

　　鴻蒙初開，天地混沌

　　中有巨人，盤古是名

　　神斧鏗鏘，劈開陰陽

　　濁者為地，清者為天

　　天地寂寂，亙古一神

　　意興蕭索，自解全身

　　神之呼吸，風(fēng)云叱咤

　　神之怒吼，霹靂雷霆

　　神之雙眸，日升月浮

　　神之須發(fā)，不滅星辰

　　神之軀干，山川五岳

　　神之血脈，湖海江河

　　神之骨骼，金銀銅鐵

　　神之汗津，雨露甘霖

　　譯文

　　神話傳說，在很久以前，沒有天也沒有地，不知從什么時候開始，在窈冥混沌中產(chǎn)生了一個沉睡的生命，那就是人類的始祖——盤古大神。

　　有一天，盤古醒來，發(fā)現(xiàn)四周是鴻蒙一片，什么也看不見！心里一生氣，抓過一把大斧頭，朝著眼前黑暗的混沌，使勁一揮，只聽得一聲巨響，有東西冉冉升起，變成了天，而一些重的東西沉沉下降，最后變成了大地。

　　此后，天慢慢升高，地慢慢變加厚，盤古也跟著長高。這樣又過了一萬八千年，天升得極高極高，地變得極厚極厚，盤古的身子自然也變得極長極長。據(jù)說，盤古有九萬里那么高。

　　盤古死時，周身突然發(fā)生了巨大的變化：他從嘴里呼出的氣，變成了風(fēng)和云，他的聲音變成了轟隆隆的雷鳴，他的左眼變成了太陽，他的右眼變成了月亮，他的手足和身體變成了大地的四極和四方名山，他的血液變成了江河，他的頭發(fā)變成了天上的星星，他的肌肉變成了田地，他的牙齒、骨頭、骨髓等，也變成了閃光的金屬、堅硬的石頭、圓潤的珍珠、溫潤的玉石等，他的皮膚和汗毛變成了花草樹木，就連他身上出的汗也變成了雨露和甘霖。

【七年級文言文：盤古開天】相關(guān)文章：

盤古開天辟地的文言文以及翻譯09-19

《盤古開天辟地》七年級上冊課內(nèi)閱讀附答案06-13

七年級必背文言文《水調(diào)歌頭》09-20

七年級語文文言文《口技》的譯文10-05

七年級上冊文言文原文及翻譯04-06

《盤古開天辟地》教案03-31

盤古開天辟地教學(xué)03-10

《盤古開天辟地》教學(xué)反思 盤古開天地 教學(xué)反思06-03

七年級文言文總復(fù)習(xí)測試題10-29

七年級下冊語文文言文《狼》翻譯04-11